I suspect they're both working. The first one is for certain, as I just loaded it.
Make sure you clear guide data, and for good measure, I would shut down and restart Kodi after adding the new URL. Remember, if you make the slightest mistake typing the URL, you'll get zilch.