Increase Buffer size without Inner Portal access

[rdoac]

My provider doesn't grant access to the advanced menu in my Mag254, therefore I can't find the option to adjust buffersize. Is there an ssh command I can use to do it manually? I do have root / ssh access.